[Ep.80] 恋爱(少女)的培育法 – 中文(简体)概要

Koisuru (Otome) no Tsukurikata ・ 恋する(おとめ)の作り方

作者: 万丈梓

连载漫画官方连结:

https://comic.pixiv.net/works/6403

第80话 – 中文(简体)概要

English version – click here

香港繁中版 – 撳呢度

P.1

(上回提要:有同学不小心弄翻了颜料,弄污了日浦上台用的人鱼服)
二人:怎么办啊?
同学讨论:有没有可以替代的服装?-> 但是我们根本没有材料啊
宵待灵机一触,好像想到了什么。

P.2

大家讨论:还有可以用的东西吗?-> 我们的主题不是人鱼公主吗,这样改行不行?
御堂:能行

P.3

御堂:(承上页)日浦的话,一定做得到 -> 就这样决定吧,没有其他办法了(开始指挥大家做事)

P.4

御堂:(继续指挥大家做事,让大家帮忙想想如何修改故事,配合新设计)
男同学:既然无法改变服装被弄污的事实,我们唯有积极面对,享受过程吧……
(大家情绪高涨起来)

P.5

三人:总算完成……
花贺:没时间了,赶快去后台化妆吧。
女生们:台词和动作都修改了很多,日浦他没问题吧?-> 虽然不知道,但是……

P.6

女生们:(承上页)事到如今,唯有相信他吧。
御堂:日浦,你还好吗?
日浦:明明去了那么多次衞生间,我现在还是感觉快漏了……
日浦:(认真)虽然我真的想一走了之,但话说回来,过去的我根本想像不了我会经历这些疯狂事。这种事,本来就不是我能办到的……

P.7

日浦:(承上页)但是,我已经下定决心了,要和御堂你一同实现你的梦想,而且我希望为一直努力奋斗的大家留下美好回忆。我怎可以在这个时候认输呢!

P.8

御堂:好了,你终于不再发抖了

P.9

御堂:没问题的,你的话一定行,我相信你
-> 而且……(轻声细语)
-> 所以,拿出自信,上吧!

P.10

(舞台)司仪宣布2A班表演完毕,到2B班上场了

P.11

台下女性观众:原来2B班的主演是那个女装男孩  好在意啊
旁白:(开始讲故事)爱上人类王子的人鱼公主,喝了魔法药水,生出双腿,但是如果她的爱情不能开花结果,她就会化成泡沫,灰飞烟灭。

P.12

旁白:(承上页)但是人鱼公主明白到,王子身边有很多优秀的女性,连说话到办不到的自己,凭什么和她们争妍斗丽?
-> 所以,人鱼公主下定决心,向前迈进一步
(旁白心想:日浦,靠你了!)

P.13

旁白:(承上页)不拘泥于“公主”的形态,为了赢取王子的欢心!

P.14

/

P.15

【译者注:鼻血都流出来了,怎么办?】

P.16

【译者流鼻血过多而死】

Author: manga_2fkewi

发表回复